«Ty si nekoupíš místo mojí matky,» — řekl nevlastní syn, když jsem nabídla, že zaplatím za jeho studium na vysoké škole. O pět let později mi sám zavolal s prosbou, která mi vyrazila dech…

Když jsem se vdávala, věděla jsem, že můj manžel má syna z prvního manželství. Chápala jsem, že to nebude snadné. Ale upřímně jsem věřila, že s časem můžeme vybudovat normální vztahy.

Bylo mu šestnáct, když se přestěhoval k nám. A od prvního dne dal jasně najevo: pro něj nejsem nikdo.

Když jsem navrhla, abychom se podívali spolu na film, demonstrativně vzdychl a odešel do pokoje. Když jsem uvařila jeho oblíbené jídlo, odstrčil talíř a řekl:
– Maminka to dělala jinak.

Slovo „maminka“ zaznívalo záměrně. Aby mi připomnělo mé místo.

Když jsem se snažila pomoci s úkoly nebo se jen zeptat, jak proběhl den, prudce mě utnul:
– Ty nejsi moje matka. Přestaň hrát na rodinu.

Byla jsem o pouhých dvanáct let starší než on, a to se také stávalo důvodem posměšků. Nazýval mé akvarely «koníčkem pro znuděné hospodyňky», smál se městečku, kde jsem vyrostla. To nebyly hlasité hádky. Byla to neustálá, drobná, vyčerpávající chladnost.

Manžel pokaždé říkal:
– Je to pro něj těžké. Dej mu čas.

Dávala jsem ho. Rok za rokem.

Když přišla závěrečná třída, nastolila se otázka vysoké školy. Stipendia nepokryla všechno, manželův podnik procházel těžkým obdobím. Večer se usazoval s kalkulačkou a mračil se.

Měla jsem peníze. Dědictví od babičky. Nikdy jsem na ně nesáhla.

Jednou jsem navrhla:
– Mohla bych zaplatit jeho studium celé.

Nečekala jsem vděk. Jen jsem chtěla pomoci.

Pomalu zvedl oči a řekl:
– Ty si nekoupíš místo mojí matky.

Ještě jsem se nevzpamatovala, když manžel tiše dodal:
– Má pravdu.

V té chvíli ve mně něco natrvalo zmlklo.

Pochopila jsem: nejsem tady rodina. Jsem zdroj.

Poté jsem se přestala snažit. Nemíchala jsem se do toho. Nenabízela. Nezasahovala.

Uplynulo několik let.

A jednoho dne mi zavolali. Nikdy předtím mi přímo nevolal.

– Žením se. Svatba bude v Kostarice. Je to drahé. Shromažďujeme peníze od rodiny.

Pauza.

– Tebe nezveme. Budou jen blízcí. Ale jestli ti na rodině záleží, pomůžeš nám.

Zeptala jsem se klidu:
– Tedy mám zaplatit za svatbu, na kterou mě nepozvali?

– Nedělej z toho problém, – odpověděl podrážděně.

Odmítla jsem.

Když jsem o tom řekla manželovi, podíval se na mě, jako bych zradila oba.

– To je tvoje šance vše napravit, – řekl. – Můžeš konečně být součástí rodiny.

– Mít být součástí rodiny tím, že zaplatím? – zeptala jsem se.

Řekl větu, která nejvíce zasáhla:
– Možná bychom měli přehodnotit naše manželství.

Pak jsem navrhla pozvat je na večeři.

V pátek přišli. Všechno bylo napjaté, ale zdvořilé. Nevěsta vyprávěla o rozpočtu — kolem osmdesáti tisíc. Možná víc.

Vstala jsem a přinesla slohu.

– Tady je šek. Stačí na svatbu a svatební cestu.

Oživili se.

– Ale nejdřív si přečti podmínky, – řekla jsem.

Pokud přijme peníze, oficiálně mě uznává za matku. Pozve mě na svatbu. Zapojí mě do všech rodinných akcí. Bude se ke mně chovat s respektem.

Podíval se na částku. Velmi pozorně.

Poté vzal pero.

A podepsal.

Ne proto, že změnil názor.
A protože má svou cenu.

– Teď jsi spokojená? – zeptal se chladně.

Klidně jsem vzala slohu, přistoupila k krbu a hodila šek a smlouvu do ohně.

– Říkal jsi, že nelze koupit místo matky. Ukázalo se, že ano. Právě jsi uvedl svou cenu.

Zbledl.

Vytáhla jsem druhou slohu a předala ji manželovi.

– Co to je? – zeptal se.

– Dokumenty na rozvod. I já jsem přehodnotila naše manželství.

V místnosti bylo ticho.

– Nezůstanu tam, kde mě hodnotí jen kvůli penězům. Rodina – to není účet v bance.

Odešla jsem bez křiku. Bez hysterismu. Prostě jsem zavřela dveře.

Někdy je nejdůležitější pochopit, že tě využívají, a odejít dříve, než začneš platit za právo být milován.

Řekněte upřímně: zůstali byste v rodině, kde vás uznávají jen tehdy, když vytáhnete peněženku?